Saldumai iš Moldovos

Šiandien, kai vienas žmogus paklausė, ar suprantu jidiš, aš nedrąsiai linktelėjau ir nieko nesugebėjau pasakyti. Jei dešimt minučių paklausyčiau šios kalbos, greitai atgaminčiau, ji niekur nedingo, bet visgi nesmagu pasigirti ir paskui „neišvežti“. Pradžioje turėjau problemų su hebrajų kalbos rašyba, o dabar, skaitant jidiš, man vis norisi ieškoti paslėptų balsių.

Šiaip ar taip, tiek kalbai prisiminti, tiek niūrios žiemos (ji – kaip spalis Lietuvoje) nuotaikai praskaidrinti puikiai tinka Efim’o Čiorny daina:

Kam aktualu, dainos žodžiai čia.

Video copyleft priklauso Jordan’ui, kuris filmavo šitą koncertą pernai LŽB salėje.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

*